Captcha image
  • Sant Llorenç de la Muga
  • Sant Llorenç de la Muga
  • Sant Llorenç de la Muga
  • Sant Llorenç de la Muga
  • Sant Llorenç de la Muga

Présentation du maire

Sou a: Inici>La Mairie>Présentation du maire

SANT LLORENÇ DE LA MUGA...

Un village de crêche fortifié avec quatre tours et trois portes qui donnent accès au village et à l’église, une rivière qui irrigue les jardins et qui entoure le village le long des fortifications.

En dehors des fortifications se trouvent la Tour de guet, les ruines du Château, les chapelles de San Jordi, Sant Andreu, Mare de Déu de Palau, Sant Antoni, Carbonills qui avec le Pont de San Antoni et le Pont Vieux composent une route architectonique le long de la lisière de la Muga.

Nous nous trouvons dans la région du Haut Ampourdan, à 18 km de Figueras, au pied des Pyrénées, dans la Vallée de la Muga qui nous protège de la Tramontane et entourés de forêts de chênes liège, pins, châtaigners, et chênes où vivent des échantillons de notre faune autochtone tels que renards, écureuils, sangliers, rouge-gorge, perdrix. Ces forêts sont idéales pour partir à la recherche de tous types de champignons, asperges et autres fruits des bois.

Baignés par la rivière Muga, qui invite à la baignade l’été avec ses eaux transparentes, l’eau est présente dans tout le village grâce au ruisseau aux quatre fontaines,  dont une sulfureuse, connue également comme la «  malodorante » en raison de l’odeur nauséabonde  qu’elle dégage.

Cet environnement de rêve s’est adapté aux besoins de la société d’aujourd’hui : c’est ainsi que nous pouvons compter sur 5 restaurants, une auberge, du tourisme rural, un camping et un centre social «  La Societat » centenaire.

Les activités de notre village sont très variées. Nous avons une équipe de football qui joue en troisième division régionale, un groupe de dentellières, un club de yoga, une chorale en plus des activités qui sont organisées tout au long de l’année par la Mairie, la « Junta »  de la Société la Fraternité et l’équipe de football, activités présentées périodiquement sur notre web. 

Pour toutes ces raisons, et parce qu’une image vaut mieux que 1000 mots, je vous invite à venir et à profiter avec nous de notre environnement et de notre hospitalité.

 

Lluis Vila Pujol

Maire de Sant Llorenç de la Muga

 

 

 

 

 

 
 

Copyright 2010 Sant Llorenç de la Muga

C/ Església, 2 · 17732 Sant Llorenç de la Muga · Tel. 972569140 ·